-
1 штанге
штанге1. спец. штанга; металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах (тӱрлӧ инструментлаште, механизмлаште деталь семын кучылтмо, металл гыч ыштыме рӱдӧ)Буровой машинан штангыже штанга буровой машины.
Вӱдыжгӧ урлыкаш лончо пел метр деч кӱжгӧ ынже лий, кажне кечын кышыл кӧргысӧ температурым штангеш пижыктыме термометр дене висыман. «Мар. ком.» Слой влажного семенного материала не должен быть толще полуметра, нужно каждый день измерять температуру внутри слоя термометром, прикреплённым к штанге.
2. спорт. штанга; боковые стойки и верхняя перекладина футбольных или хоккейных ворот (хоккей але футбол капкан вараже)Шайбе штангыш логалын. Шайба угодила в штангу.
3. спорт. штанга; снаряд для занятий тяжёлой атлетикой (неле атлетика дене заниматлыме снаряд)(Залыште) тӱрлӧ нелытан кира, штанге-влак улыт. «Мар. ком.» В зале имеются гири разной тяжести, штанги.
(Изам) штангым нӧлтымаштат ойыртемалтын. Г. Пирогов. Мой брат отличался и в поднятии штанги.
-
2 штанге
1. спец. штанга; металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах (тӱ рлӧ инструментлаште, механизмлаште деталь семын кучылтмо, металл гыч ыштыме рӱ дӧ). Буровой машинан штангыже штанга буровой машины.□ Вӱ дыжгӧ урлыкаш лончо пел метр деч кӱ жгӧ ынже лий, кажне кечын кышыл кӧ ргысӧ температурым штангеш пижыктыме термометр дене висыман. «Мар. ком.». Слой влажного семенного материала не должен быть толще полуметра, нужно каждый день измерять температуру внутри слоя термометром, прикреплённым к штанге.2. спорт. штанга; боковые стойки и верхняя перекладина футбольных или хоккейных ворот (хоккей але футбол капкан вараже). Шайбе штангыш логалын. Шайба угодила в штангу.3. спорт. штанга; снаряд для занятий тяжёлой атлетикой (неле атлетика дене заниматлыме снаряд). (Залыште) тӱ рлӧ нелытан кира, штанге-влак улыт. «Мар. ком.». В зале имеются гири разной тяжести, штанги. (Изам) штангым нӧ лтымаштат ойыртемалтын. Г. Пирогов. Мой брат отличался и в поднятии штанги. -
3 приведенное напряжение в штанге
- s
3.3 приведенное напряжение в штанге sпр: Напряжение, включающее значения напряжений, характеризующих цикл нагружения в верхней штанге каждой ступени колонны и определяемое по формуле
где smax - максимальное напряжение в теле штанги за цикл нагружения;
sа - амплитудное напряжение, равное (smax - smin)/2 (smin - минимальное напряжение в теле штанги за цикл нагружения).
Источник: ГОСТ Р 51161-2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведенное напряжение в штанге
-
4 вынесенный на штанге
Atomic energy: boom mountedУниверсальный русско-английский словарь > вынесенный на штанге
-
5 закреплять микрофон на штанге
Engineering: fix a microphone on a boomУниверсальный русско-английский словарь > закреплять микрофон на штанге
-
6 замок на штанге
Sports: collar -
7 заякоривание (штанговой крепи в породе) с помощью клина и разреза в штанге
Mining: slot-and-wedge fasteningУниверсальный русско-английский словарь > заякоривание (штанговой крепи в породе) с помощью клина и разреза в штанге
-
8 микрофон на штанге
Advertising: boom microphoneУниверсальный русско-английский словарь > микрофон на штанге
-
9 опорные щёчки захватов, смонтированных на общей штанге
Polygraphy: bar-mounted gripper padУниверсальный русско-английский словарь > опорные щёчки захватов, смонтированных на общей штанге
-
10 проба Штанге
Medicine: timed inspiratory capacity -
11 проба Штанге-Генча
Medicine: Stange's testУниверсальный русско-английский словарь > проба Штанге-Генча
-
12 секатор на штанге
Makarov: pole pruner -
13 сиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки (КГО) ТВЭЛ в рабочей штанге (Mast) перегрузочной машины (refuelling machine) в процессе транспортирования ТВС (Fuel Assemblies)
Nuclear physics: Mast Sipping SystemУниверсальный русско-английский словарь > сиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки (КГО) ТВЭЛ в рабочей штанге (Mast) перегрузочной машины (refuelling machine) в процессе транспортирования ТВС (Fuel Assemblies)
-
14 шаровой (для присоединения поискового устройства миноискателя к штанге) шарнир со стопором
Military: ball-detent jointУниверсальный русско-английский словарь > шаровой (для присоединения поискового устройства миноискателя к штанге) шарнир со стопором
-
15 заякоривание с помощью клина и разреза в штанге
Mining: (штанговой крепи в породе) slot-and-wedge fasteningУниверсальный русско-английский словарь > заякоривание с помощью клина и разреза в штанге
-
16 сиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки ТВЭЛ в рабочей штанге перегрузочной машины в процессе транспортирования ТВС
Nuclear physics: (КГО)(Mast)(refuelling machine)(Fuel Assemblies) Mast Sipping SystemУниверсальный русско-английский словарь > сиппинг контроль или сиппинг-метод контроля герметичности оболочки ТВЭЛ в рабочей штанге перегрузочной машины в процессе транспортирования ТВС
-
17 грейфер на жёсткой штанге
neng. StangengreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > грейфер на жёсткой штанге
-
18 пила на штанге
-
19 ударно-штанговое бурение на нераздвижной штанге
Универсальный русско-немецкий словарь > ударно-штанговое бурение на нераздвижной штанге
-
20 ударно-штанговое бурение на раздвижной штанге
Универсальный русско-немецкий словарь > ударно-штанговое бурение на раздвижной штанге
См. также в других словарях:
Штанге — (нем. Stange) немецкая фамилия. Известные носители Штанге, Бернд (р. 1948) немецкий футбольный тренер Штанге, Ульрике (р. 1984) немецкая гандболистка Штанге, Эдуард Карлович (1822 1883) русский генерал, участник… … Википедия
Штанге Владимир Адольфович — Штанге (Владимир Адольфович) врач, родился в 1856 г., окончил Императорскую медико хирургическую академию в 1879 г., профессор физических методов лечения (кафедра физических методов лечения первая и единственная в России открыта при клиническом… … Биографический словарь
ШТАНГЕ ПРОБА — с задержкой дыхания для выявления достаточности кровообращения (сердца, сердечно сосудистой системы). Проба с задержкой дыхания (асфиксией) выполнима в любой обстановке, проста, не требует аппаратуры и производится след. образом. Обследуемый,… … Большая медицинская энциклопедия
Штанге, Бернд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штанге. Бернд Штанге … Википедия
Штанге, Эдуард Карлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штанге. Эдуард Карлович Штанге Дата рождения 16 августа 1822(1822 08 16) Дата смерти 18 января 1883(1883 01 18) … Википедия
Штанге, Эдуард — Эдуард Карлович Штанге 16 августа 1822 18 января 1883 Место смерти Уфа Принадлежность Россия Род войск пехота … Википедия
Штанге Эдуард Карлович — Эдуард Карлович Штанге 16 августа 1822 18 января 1883 Место смерти Уфа Принадлежность Россия Род войск пехота … Википедия
Штанге, Ульрике — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штанге … Википедия
Штанге-Генча проба — (син. Генча проба) функциональная проба для оценки состояния сердечно сосудистой и дыхательной систем, заключающаяся в определении максимальной продолжительности произвольной задержки дыхания после вдоха (проба Штанге) или после выдоха (проба… … Большой медицинский словарь
Штанге, Эдуард Карлович — генерал майор, бывший губернский воинский начальник Уфимской губернии. Родился 16 августа 1822 г. Среднее образование получил в Могилевской гимназии, по окончании которой поступил в Петербургский университет. Военную службу начал в 1841 г.… … Большая биографическая энциклопедия
ШТАНГЕ — (stange) Рудольф (13.11.1899, Гросс Бадемойзель, Нижний Лаузиц – 25.4.1992, Дельпенхорст), военный деятель, вице адмирал (1.4.1945). 1.4.1916 поступил на флот добровольцем. Прошел подготовку на курсах при военно морском училище в Мюрвике.… … Военно-морской флот Третьего рейха